Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- douce-nuit [2022/12/31 14:11] – ancienne révision (2022/09/01 23:14) restaurée 216.244.66.235
+++ douce-nuit [2023/05/31 08:10] (Version actuelle) – ancienne révision (2022/11/20 23:48) restaurée 216.244.66.235
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Douce nuit ======
-En anglais, allemand, mam ( MAYAN INDIAN LANGUAGE SPOKEN IN GUATEMALA ), espagnol et français trouvé sur http://silentnight.web.za/index.htm
+En anglais, allemand, espagnol et français trouvé sur http://silentnight.web.za/index.htm
@@ Ligne 17: / Ligne 17: @@
 Schlafe in himmlischer Ruh!
 Schlafe in himmlischer Ruh!
-Qonik'an b'a'n, qonik'an xjan,
-In che wtan kkyaqil ju' xjal.
-Kxol qe'ju' che'w in che qoptz'aj twitz kya'j
-B'a'n in yolinjtz ti'j ju' ne'x Jesukrist
-Che'w te tzalajb'il in qoptz'aj,
-Che'w te ju' xtalb'il mlay b'aj.
 Noche de paz, noche de amor,